- Voinko korvata Mirinin?
- Vaikeaa, koska mirin on erityinen makea riisiviini. Jos sitä ei ole, käytä valkoviiniä ja enemmän sokeria, mutta maku ei ole autenttinen.
Teriyaki-ankka
'Teriyaki' ei ole kastikkeen nimi, vaan tekniikka: 'Teri' (kiilto, jonka sokeri antaa) ja 'Yaki' (grillaus/paistaminen). Japanilaisen keittiön mestariteos perustuu umamin (soijakastike) ja makeuden (mirin, sokeri) tasapainoon. Ankanrinnan paksun rasvakerroksen alla liha pysyy mehukkaana, samalla kun sokerinen kuorrute karamellisoituu nahalle muodostaen rapean, kiiltävän pinnan.
Ainekset
2
kpl
Ankanrintaa (nahalla)
100
ml
Soijakastiketta
50
ml
Miriniä (japanilainen ruoanlaittoviini)
2
rkl
Fariinisokeria
1
rkl
Tuoretta inkivääriä (raastettuna)
2
kynttä
Valkosipulia (murskattuna)
1
rkl
Seesamiöljyä
1
rkl
Seesaminsiemeniä (paahdettuna)
2
vartta
Kevätsipulia
Ostoslista (0)
Tarvittavat välineet
- Paistinpannu (kylmäkäynnistys): Tärkeä tekniikka!
- Pihdit: Kääntämiseen.
Allergeenitiedot
Soija
Seesami
Gluteeni (jos soijakastike ei ole gluteeniton)
Valmistusohje
1
✓
Viillä ankan nahkaan ristikko. Leikkaa rasva läpi, mutta varo vahingoittamasta lihaa! Suolaa molemmin puolin.
Vinkki: Viiltäminen lisää pinta-alaa, jolloin enemmän rasvaa pääsee tirisemään ulos (renderöinti), ja nahasta tulee rapeampi.
2
✓
Laita ankka NAHKAPUOLI ALASPÄIN KYLMÄÄN pannuun. Kytke lämpö keskitasolle. Paista näin n. 10-12 minuuttia, kunnes rasva sulaa ja nahka on kullanruskea ja rapea.
Vinkki: Kylmäkäynnistys on ankan salaisuus! Jos laitat sen kuumaan pannuun, nahka palaa ja sulkeutuu, ja rasva jää sisään.
3
✓
Käännä ja paista lihapuolta 3-4 minuuttia (medium-kypsyyteen). Ota pois ja lepuuta.
Vinkki: Kaada irronnut ankanrasva pois (se on kultaa, säästä myöhemmäksi!), älä jätä pannuun.
4
✓
Sillä välin kiehauta pienessä kattilassa soijakastike, mirin, sokeri, inkivääri, valkosipuli ja seesamiöljy. Keitä, kunnes se sakenee siirappimaiseksi.
Vinkki: Sokerin karamellisoituminen ja nesteen haihtuminen paksuntavat kastiketta (reduktio).
5
✓
Viipaloi lepuutettu ankka. Kaada päälle kuuma teriyaki-kastike ja ripottele pinnalle seesaminsiemeniä ja kevätsipulia.
Vinkki: Kastikkeen lisääminen viipaloinnin jälkeen varmistaa, että rapea nahka ei vety kokonaan, mutta liha saa makua.
Resepti UKK
Ainekset
- 2 kpl Ankanrintaa (nahalla)
- 100 ml Soijakastiketta
- 50 ml Miriniä (japanilainen ruoanlaittoviini)
- 2 rkl Fariinisokeria
- 1 rkl Tuoretta inkivääriä (raastettuna)
- 2 kynttä Valkosipulia (murskattuna)
- 1 rkl Seesamiöljyä
- 1 rkl Seesaminsiemeniä (paahdettuna)
- 2 vartta Kevätsipulia