- Miksi lihaa ei ole marinoitu?
- Klassinen samgyeopsal on maustamatonta lihaa. Laadukkaan porsaanrasvan maku on olennaista, jota suolaiset ja mausteiset dipit (ssamjang, seesamiöljysuola) täydentävät syödessä.
Samgyeopsal (Korealainen grillattu porsaan kylki)
Samgyeopsal (kirjaimellisesti "kolme kerrosta lihaa") on Etelä-Korean kansallisruoka: grillattua porsaan kylkeä, joka paistetaan ja syödään pöydässä. Tämä on enemmän kuin ateria, se on rituaali. Rasvaiset, rapeaksi paistetut lihakuutiot kääritään tuoreeseen salaatinlehteen (ssam) tulisen kastikkeen, valkosipulin ja riisin kera, luoden täydellisen suupalan: kylmän ja kuuman, raa'an ja paistetun, rasvaisen ja raikkaan tekstuurien räjähdyksen yhdessä.
Ainekset
600
g
nahallista tai nahatonta porsaan kylkeä (kokonaisena tai paksuina viipaleina)
2
kpl
valkosipulia (kynsiin eroteltuna)
2
pakkaus
tuoreita salaatinlehtiä (keräsalaattia tai perillaa)
1
pakkaus
vihersipulia
200
g
kimchiä
4
annosta
keitettyä riisiä
4
rkl
Ssamjang-tahnaa (korealainen chilitahna)
2
rkl
seesamiöljyä (suolaan sekoitettuna dippaukseen)
Ostoslista (0)
Tarvittavat välineet
- Pöytägrilli tai paistinpannu
- Keittiösakset (lihan pilkkomiseen paistamisen aikana)
- Pihdit
Allergeenitiedot
Soija (ssamjang, kimchi)
Seesami
Gluteeni (ssamjang)
Valmistusohje
1
✓
Jätä liha kokonaiseksi tai leikkaa pitkiksi suikaleiksi (n. 1 cm paksuiksi).
Vinkki: Korealaisessa BBQ:ssa liha leikataan saksilla suupalan kokoisiksi paloiksi paistamisen aikana, jolloin se pysyy mehukkaampana.
2
✓
Kuumenna grilli tai paistinpannu. Laita liha päälle. Laita viereen paistumaan myös valkosipulinkynnet ja kimchi.
Vinkki: Irtoavassa porsaanrasvassa paistettu valkosipuli ja kimchi saavat uskomattoman maun.
3
✓
Kun lihan alapuoli on kullanruskea ja rapea, käännä se. Leikkaa se tällöin saksilla suupalan kokoisiksi paloiksi.
Vinkki: Paista rasvaiset osat rapeiksi, jotta suurin osa rasvasta sulaa pois (renderöinti), jolloin siitä ei tule ällöttävää.
4
✓
Tarjoilu (Ssam-valmistus): Ota salaatinlehti, laita päälle vähän riisiä, pala lihaa, paistettu valkosipuli, vähän ssamjangia ja kimchiä. Taittele nyytiksi ja syö yhtenä suupalana!
Vinkki: Kulinaarisen elämyksen ydin on makujen samanaikaisuus. Älä syö lihaa ja salaattia erikseen!
Resepti UKK
Ainekset
- 600 g nahallista tai nahatonta porsaan kylkeä (kokonaisena tai paksuina viipaleina)
- 2 kpl valkosipulia (kynsiin eroteltuna)
- 2 pakkaus tuoreita salaatinlehtiä (keräsalaattia tai perillaa)
- 1 pakkaus vihersipulia
- 200 g kimchiä
- 4 annosta keitettyä riisiä
- 4 rkl Ssamjang-tahnaa (korealainen chilitahna)
- 2 rkl seesamiöljyä (suolaan sekoitettuna dippaukseen)