Klassinen okonomiyaki

Okonomiyaki on Osakan katujen tähti, jota usein kutsutaan 'japanilaiseksi pizzaksi' tai 'suolaiseksi pannukakuksi', mutta kumpikaan nimi ei tee sille oikeutta. Nimen merkitys on: 'mitä haluat' (okonomi) + 'paistettu' (yaki). Se on runsas, kaalia sisältävä taikina, joka paistetaan rautalevyllä rapeaksi ja peitetään sitten makean suolaisella kastikkeella, majoneesilla ja lämmöstä tanssivilla bonitohiutaleilla. Yhteisöllinen ruoka, jonka vieraat usein paistavat itse pöytään rakennetulla grillillä.
🕒 Valmistelu 20 min
🍳 Kypsennys 15 min
Kokonaisaika 35 min
🍽️ Annokset 2 annosta
🔥 Kalorit 450 kcal
🌍 Keittiö Japanilainen

Ainekset

Tarvittavat välineet

  • Suuri kulho (sekoittamiseen)
  • Paistinpannu kannella (paistamiseen)
  • Paistinlasta (kääntämiseen)

Allergeenitiedot

⚠️ Gluteeni
⚠️ Kananmuna
⚠️ Soija
⚠️ Kala

Valmistusohje

1

Leikkaa kaali erittäin ohuiksi suikaleiksi, kevätsipuli renkaiksi.

Vinkki: Ohut leikkaus on tärkeää, jotta taikina sitoo vihannekset eikä se hajoa.
2

Valmista taikina: sekoita vesi (tai dashi), jauhot, leivinjauhe, suola ja kananmunat tasaiseksi suuressa kulhossa.

Vinkki: Dashi-liemi antaa aidon umami-taustan, mutta vesi toimii myös. Taikinan tulee olla paksua lettutaikinaa.
3

Kääntele kaali ja sipuli taikinaan. Sekoita huolellisesti, jotta taikina peittää jokaisen suikaleen.

Vinkki: Älä ylläty, vihanneksia näyttää olevan paljon suhteessa taikinaan – näin kuuluukin olla!
4

Kuumenna öljy pannulla. Kaada massa siihen ja muotoile siitä n. 2 cm paksu kiekko.

Vinkki: Älä painele liikaa, pidä se ilmavana.
5

Aseta päälle pekoniviipaleita (tai lohta). Paista kannen alla keskilämmöllä 3–4 minuuttia.

Vinkki: Pekonin rasva sulaa taikinaan sen paistuessa.
6

Käännä määrätietoisella liikkeellä (pekonipuoli alaspäin). Paista ilman kantta vielä 3–4 minuuttia, kunnes pekoni on rapeaa.

Vinkki: Pekonipuolen paistaminen antaa savuisen maun.
7

Tarjoilu: käännä takaisin lautaselle. Voitele okonomiyaki-kastikkeella, pursota raitoja majoneesilla, ripottele päälle leväjauhetta ja bonito-hiutaleita.

Vinkki: Tarkkaile bonito-hiutaleita: kuumassa höyryssä ne liikkuvat kuin olisivat elossa (tämä on 'tanssiva kala').

Resepti UKK

Miksi se hajosi käännettäessä?
Teit liian suuren tai yritit kääntää liian aikaisin. Tee pienempiä, paksumpia kiekkoja ja odota, kunnes pohja on kunnolla paistunut.
Keskusta jäi raa'aksi.
Paksu taikina vaatii aikaa. Kun olet paistanut molemmat puolet, pienennä lämpöä ja laita kansi päälle muutamaksi minuutiksi, jotta sisus kypsyy höyryssä.

Ainekset

  • 300 g Keräkaalia
  • 2 vartta Kevätsipulia
  • 2 kpl Kananmunaa
  • 100 g Vehnäjauhoja (tai okonomiyaki-jauhoja)
  • 100 ml Vettä (tai dashi-lientä)
  • 100 g Pekonia (viipaleina) tai savulohta
  • 1 rkl Öljyä
  • 1 ripaus Leivinjauhetta
  • 1 ripaus Suolaa
  • 3 rkl Okonomiyaki-kastiketta (tai BBQ-kastiketta + soijakastiketta)
  • 2 rkl Japanilaista majoneesia
  • 1 ripaus Aonoria (kuivattua leväjauhetta - valinnainen)
  • 1 kourallinen Bonito-hiutaleita (kuivattua tonnikalahiutaletta)
  • 1 kourallinen Togarashi-maustetta (valinnainen)